Verbos en infinitivo - parte 1.

En la misma canción de Guidi Gov que venimos viendo hace unos días vamos a ver qué verbos en infinitivo (es decir sin conjugar) aparecen:

encontrarse = להפגש = lehipaguésh

adivinar = לנחש = lenajésh

Y otros ejemplos más (que no son de esta canción)...

escribir = לכתוב = lijtov

recibir = לקבל =  lekabel

encender = להדלק = lehadlík

vestirse = להתלבש = lehitlavesh

-----------------
Para practicar...

1- Para todos: Qué podés decir acerca de los verbos en Hebreo mirando y comparando estos ejemplos?

2- Principiantes: Conocés más verbos en hebreo (infinitivo)? Cuáles?

3- Avanzados: Podés elegir uno y conjugarlo completo?

-----------------

Si todavía no te suscribiste a nuestro Curso GRATIS de Hebreo en sólo 10 clases!, clickeá aquí y empezamos ya!

-----------------
Seguramente conocés más gente a la que le gustaría leer este blog. Reenviáselos!

Palabras útiles

Seguimos con la canción de Guidi Gov, de la cual va acá un acotado vocabulario de unas palabras útiles para la vida diaria...

bli = בלי = sin

im = עם = con

mamash = ממש = es una palabra que se usa paraacentuar ciertas ideas, algo así como un ¨totalmente¨ o ¨especialmente¨ ... En general para ideas positivas, pero en este caso así como en otros de uso cotidiano, también se usa para oraciones negativas.

bijlal = בכלל =  igual que ¨mamash¨ pero sólo para lo negativo. Sería como un ¨para nada¨... ¨para nada atractivo¨, ¨para nada malo¨, etc.

aval = אבל  = pero

kemo = כמו = como (comparación)

kama she = כמה = cuanto (cuanto más... cuanto menos... )

ma she lo = מה שלא = lo que no...

beinenu = ביננו = entre nosotros

(bein) = בין =  entre 

--------------
Para practicar...

1- Para todos: Escuchar, disfrutar y reconocer en la canción las palabras aprendidas en esta nota.

2- Principiantes: Elegir una oración de la canción donde aparezca al menso una de las palabras aquí citadas y escribir una oración similar con palabras que ya conozcas.

3- Avanzados: En cada lugar que dice ¨mamash¨ reemplazar por ¨bijlal¨. Más correcto gramaticalmente... no?

---------------

Si aún no conocés nuestro Curso GRATIS de Hebreo en sólo 10 semanas!, clickeá acá para todos los detalles.

---------------
Seguramente conocés más gente a la que le interesaría leer este blog. Reenviáselos!

Verbos - Tiempo PASADO

Seguimos con la canción de ayer (aunque si no viste la nota correspondiente igualmente podés entender esta y hacer los ejercicios y además abajo está el link a esa entrada). Hacemos así: subo el video nuevamente y debajo, va lista de todos los verbos que aparecen en la canción, conjugados. Todos están en tiempo pasado.

amé = אהבתי = ahávti

vió / veía (ella) = ראתה = raatá

 nos salió (se nos dio) = יצא לנו = iatzá lanu

miró (ella) = הסתכלה = histaklá

hicimos = עשינו = asínu

 estábamos = היינו = hainu

había (tercera persona del plural) = היו = haiú

se levantó = קמה = káma

se fue = הלכה = haljá

dijo (ella) = אמרה = amrá

estuve = הייתי = haiiti

era (él) = היה = haiá

Otras entradas de este blog que complementan bien esta canción:

• ¨Una chica con anteojos¨: http://compartiendohebreo.blogspot.com/2011/03/una-chica-con-anteojos.html
• ¨A veces¨... : http://compartiendohebreo.blogspot.com/2011/03/veces.html
• ¨Pares¨: http://compartiendohebreo.blogspot.com/2011/02/pares-2-dias-2-minutos-bicicleta.html

---------------

Para practicar...

1- Para todos: Escuchar, disfrutar y tratar de entender lo más posible.

2- Principiantes: Encontrar en la canción los verbos de la lista. Podés entender algo más del contexto de los mismos?

3- Avanzados: Podés explicar la canción en hebreo con tus palabras? Comentarios?

----------------

Este blog es complemento de nuestro Curso GRATIS de Hebreo en sólo 10 semanas! Si querés saber más acerca del curso, clickeá aquí.

----------------

Si conocés más gente a la que sabés que puede interesarle este blog, reenviáselos!

Una chica con anteojos.

Vamos a volver a esta canción de Guidi Gov más adelante para analizarla más. Por ahora y para empezar, estos ejercicios...
-------------
Para practicar...

1- Para todos: Escuchar con atención, disfrutar y tratar de descubrir el argumento.

2- Principiantes: Qué palabras que ya conocés aparecen en la canción? Anotalas y relacionalas entre sí para descubrir la trama de este tema.

3- Avanzados: Este tema está todo en tiempo pasado. Te animás a pasarlo a presente?

--------------

Este blog es complemento de nuestro Curso GRATIS de Hebreo en sólo 10 clases! Si querés saber más acerca del curso, clickeá acá.

--------------
Seguramente a gente que conocés le interesaría leer este blog. Reenviáselos!