A veces...

A veces = לפעמים = lifamím

...לפעמים אני 

...ולפעמים

Lifamím aní ...

ve lifamím ...

A veces yo (soy) ...

y a veces ...

En este video que ya hemos visto en otra oportunidad (abajo el link a dicha entrada) tenemos la palabra ¨a veces´ en uso. Veamos cómo se forma:

vez = פעם = paam

veces = פעמים = peamím[

a veces = לפעמים = lifamím
ל + פעמים
a + veces

Es verdad, y por ahora no vamos a explicarlo, pero ya pueden notar que "a veces" la gramática hace que las letra pei intercambie su sonido entre pei y fei.

Link a la nota anterior de esta canción: http://compartiendohebreo.blogspot.com/2011/03/yo-sigo-siendo-yo.html-----------

Para practicar...

1- Para todos: Escuchar la canción y tratar de entenderla lo más que se pueda.

2- Principiantes: Con las palabras que conocès, completar en hebreo la estructura que aparece arriba: a veces yo (soy)... y a veces ...

3- Avanzados: Què expresiones similares a לפעמים conocès? Por ejemplo, 

de vez en cuando = מדי פעם = mi dei paam. Armà frases como en la canción.

------------

Este blog es complemento de nuestro Curso GRATIS de Hebreo en sólo 10 clases!. Si querès conocer más acerca del curso, clickeà aquì.

------------

Seguramente conocès más gente a quienes les interesarìa este blog. Reenvialo!