Disfraces - tajposot

Siguiendo con el tema de ayer,
de qué nos disfrazamos?
Le má mitjapsim?
?למה מתחפשים


Veamos opciones...
payaso = ליצן = leitzán
policía = שוטר = shotér
hada = פיה = feiá
elefante = פיל = pil
león = אריה = arié
flor = פרח = péraj
frutilla = תות = tut (tut sadé)
gato = חתול = jatúl
gata = חתולה = jatulá
gatos = חתולים = jatulím
gatas = חתולות  = jatulot
Gato con Botas = חתול במגפיים = Jatúl beMagafáim
princesa = נסיכה = nesijá
prícipe = נסיך = nasíj
-------------------
Para practicar...

1- Para todos: Hacer una lista en Hebreo con 10 posibles disfraces.

2- Principiantes: Completá las siguientes oraciones:
....דינה מתחפשת ל 
Dina mitjapeset le...

...דני מתחפש ל 
Dani mitjapés le...


....דינה ודני מתחפשים ל
Dina veDani mitjapsím le...

...דינה ורינה מתחפשות ל
Dina veRina mitjapsót le...


3- Avanzados: Cómo decimos disfraces de personajes clásicos como: el Hombre Araña, Blancanieves, La Sirenita, Los 3 Mosqueteros o Tortuga Ninja?
------------------
Para ver la nota de ayer, clickeá aquí.
------------------

Si aún no conocés nuestro Curso GRATIS de Hebreo en sólo 10 semanas! y querés enterarte, clickeá aquí para todos los detalles.

------------------
Seguramente conocés más gente a la que le interesaría este blog. Reenvialo!

De qué te disfrazás? - PURIM

Hoy es Purim! ...una especie de carnaval. Y la pregunta que se escucha desde las semanas previas a Purim, en especial a los niños es:

Si le preguntamos a un varón:

?למה אתה מתחפש

Le má atá mitjapés?

De qué te disfrazás?

Si le preguntamos a una mujer:

?למה את מתחפשת

Le má at mitjapéset?

De qué te disfrazás?

 Y la respuesta es...

Si sos varón, respondés:

...אני מתחפש ל

Aní mitjapés le...

Yo me disfrazo de...

Si sos mujer, respondés:

...אני מתחפשת ל

Aní mitjapéset le...

Yo me disfrazo de...

---------------------

Para practicar...

1- Para todos: Le má atá/at mitjapés/et? Respondelo con las palabras que conozcas... Si conocés pocas palabras en Hebreo, seguramente vas a conseguir disfraces de lo más originales...

2- Principiantes: Elegí 3 disfaces y formulá y respondé la pregunta tanto como hombre y como mujer.

3- Avanzados: Podés describir la foto en Hebreo. E inventarle una historia?

---------------------

Si aún no recibís nuestro Curso GRATIS de Hebreo en sólo 10 semanas! y querés tenerlo, clickeá aquí.

---------------------

Seguramente conocés más gente a la que le interesaría este blog. Reenvialo!

Países en Hebreo

Caja de Tzedaká con silueta de Jerusalem.

Sabías que todos los nombres de países en hebreo son femenino? 

Por ejemplo:
Argentina es grande - ארגנטינה גדולה- Arguentina gdolá
México es linda -מקסיקו יפה - México iafá
Brazil es fuerte - ברזיל חזקה- Brazil jazaká

...y más: Las ciudades también son femenino!
-----------
Para practicar:

1- Para todos: Probá estas frases con países que se pronuncian igual en español y en hebreo, como:

Colombia, Perú, Italia, Ecuador, Bolivia, Rusia, Panamá...

2- Principiantes: Te animás a juntar todo lo que sabés hasta ahora de hebreo y armar oraciones con esta regla gramatical? Mandanos las respuestas! Podés escribir un comentario en esta nota o en nuestra página de Hebreo Rápido en Facebook, clickeando aquí.

3- Avanzados: Te animás a ponerle otros adjetivos a estos países y otros que conozcas? 

----------
 Si todavía no te suscribiste a nuestro curso GRATIS de Hebreo en sólo 10 semanas!, clickeá aquí.