Letras no hebreas en el Hebreo.

Hay 2 sonidos que no tienen letra en Hebreo por que no son propios del idioma. Estos son:

• ch
• j (el sonido en inglés de la letra ¨j¨, que sería como una ¨y¨ más fuerte, no? Algo así... piensen en las palabras John, jeans, o como en la entrada de ayer... pijama).

Cómo las escribimos en hebreo si no existen en el idioma?
Agregamos un apóstrofe a las letras:
צ  y ג

Entonces finalmente nos queda:

'ג = j (inglés)
'צ = ch

Veamos ejemplos...
pijama =פיג'מה
Churchil = צ'רצ'יל

Para ver nuevamente (si es que ya lo han visto) la entrada anterior de la cebra y el ¨pijama¨, clickear aquí. (Si todavía no lo vieron, no se lo pierdan!).

--------------
Además existe otra letra que suele llevar apóstrofe para un sonido del árabe, por ejemplo, y es la letra ז.Resultando...
'ז
...pero eso ya no es para este post.
--------------
Para practicar...

1- Para todos: Te animás a escribir estas palabras?

2- Principiantes: Qué palabras similares pensás que sólo pueden escribirse en Hebreo utilizando estas 2 letras?

3- Podés hacer una lista con todas las palabras similares que son usadas en Hebreo que conocés?

---------------
Si querés recibir nuestro Curso GRATIS de Hebreo en sólo 10 semanas!, clickeá aquí.